O grupo de estudo promovido pelo congresso norte-americano sobre a situação dos EUA nos Iraque produziu muito debate por lá e matéria para os noticiários no mundo todo. O brilhante presidente daquele país usou, numa recente entrevista coletiva concedida ao lado de seu lacaio Tony Blair, a expressão "the way forward" indiscriminadamente - em uma única resposta, chegou a usá-la por cinco vezes. E ao que parece, tal expressão é contagiosa, porque o inglês, numa demonstração clara de ter sido infectado (ou por causa de sua subserviência) passou a repeti-la (via cnn.com).
Aquele é o país do chavão, com miríades de maravilhas como "think outside the box", "raise the bar" e etc., mas o presidente Bush "just took it to a whole new level".